Christmas Songs

Christmas is coming! Singing Christmas songs in Chinese can help us learn Chinese language very fast. In the joy and merriment of a new year, let’s learn Chinese through these Chinese Christmas songs - 铃儿响叮当 Jingle Bells and 我们祝你圣诞快乐 We Wish You a Merry Christmas

Chinese Christmas Song - Jingle Bells

Jingle Bells is one of the well-known Christmas songs in the world. Even though it was originally written for 感恩节 (Thanksgiving Day), it is now much related to Christmas holidays. Let’s check out the “Jingle Bells” in Chinese version.

铃儿响叮当 (línɡ ér xiǎnɡ dīnɡ dānɡ)

叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
(dīnɡ dīnɡ dānɡ, dīnɡ dīnɡ dānɡ, línɡ'ér xiǎnɡ dīnɡ dānɡ)
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
(wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuòzài xuěqiāo shànɡ)
叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当
(dīnɡ dīnɡ dānɡ, dīnɡ dīnɡ dānɡ, línɡ'ér xiǎnɡ dīnɡ dānɡ)
我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上
(wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuòzài xuěqiāo shànɡ)

冲过大风雪, 他们坐在雪橇上
(chōnɡɡuò dà fēnɡxuě, tāmen zuòzài xuěqiāo shànɡ)
奔驰过田野, 欢笑又歌唱
(bēnchí ɡuò tiányě, huānxiào yòu ɡēchànɡ)
铃声响叮当, 你的精神多欢畅
(línɡshēnɡ xiǎnɡ dīnɡ dānɡ, nǐde jīnɡshén duō huānchànɡ)
今晚滑雪真快乐 把滑雪歌儿唱 嘿
(jīnwǎn huáxuě zhēn kuàilè, bǎ huáxuě ɡē'ér chànɡ, hēi)

在一两天之前, 大雪出外去游荡
(zài yìliǎnɡ tiān zhīqián, dàxuě chū wài qù yóudànɡ)
打扮美丽小姑娘, 她坐在我身旁
(dǎbàn měilì xiǎo ɡūniɑnɡ, tā zuòzài wǒ shēnpánɡ)
那马儿瘦又老, 它的命运多灾难
(nà mǎ'ér shòu yòu lǎo, tāde mìnɡyùn duō zāinàn)
把雪橇装进你旁边 害的我们遭了殃 嘿
(bǎ xuěqiāo zhuānɡjìn nǐ pánɡbiān hàide wǒmen zāo le yānɡ, hēi)

大地白雪闪银光, 趁着年轻好时光
(dàdì báixuě shǎn yín ɡuānɡ, chènzhe niánqīnɡ hǎo shíɡuānɡ)
带着心爱的姑娘, 把滑雪歌儿唱
(dàizhe xīn'ài de ɡūniɑnɡ, bǎ huáxuě ɡē'ér chànɡ)
她有一匹栗色马, 它一日行千里
(tā yǒu yìpǐ lìsè mǎ, tā yírì xínɡ qiānlǐ)
我们把它套在雪橇上, 就飞奔向前方
(wǒmen bǎ tā tàozài xuěqiāo shànɡ, jiù fēibèn xiànɡ qiánfānɡ)

Jingle bells

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bobtail ring, making spirits bright.
What fun it is to ride and sing, in a one-horse open sleigh! Hey!

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh! Hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride, in a one-horse open sleigh!

Chinese Christmas Song - We Wish You a Merry Christmas

We Wish You a Merry Christmas is another very popular Christmas song. The Chinese version is called “我们祝你圣诞快乐”. Let’s listen to both the Chinese and English version of this Christmas song in Chinese.

我们祝你圣诞快乐 (wǒ men zhù nǐ shènɡ dàn kuài lè)

我们祝你圣诞快乐, 我们祝你圣诞快乐
(wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè, wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè)
我们祝你圣诞快乐, 祝你新年快乐
(wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè, zhùnǐ xīnnián kuàilè)
我们祝你圣诞快乐, 我们祝你圣诞快乐
(wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè, wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè)
我们祝你圣诞快乐, 祝你新年快乐
(wǒmen zhùnǐ shènɡdàn kuàilè, zhùnǐ xīnnián kuàilè)
把星星带到每一个角落, 把新年的心绪带给你们和我
(bǎ xīnɡxinɡ dàidào měi yíɡè jiǎoluò, bǎ xīnnián de xīnxù dàiɡěi nǐ men hé wǒ)

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas.
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
We wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas.
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding, oh, bring us a figgy pudding.
Oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here.
Oh, bring us a figgy pudding, oh, bring us a figgy pudding.
Oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here.
Good tidings we bring to you and your kin;
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.

We won’t go until we got some, we won’t go until we got some.
We won’t go until we got some, so bring some out here.
We won’t go until we got some, we won’t go until we got some.
We won’t go until we got some, so bring some out here.